tag:blogger.com,1999:blog-2216570979914760634.post7324141189848409923..comments2022-04-01T03:48:36.048-06:00Comments on Pónganse sus botitas: yo produzco ocio, y usted ¿qué produce? ¿deuda?Unknownnoreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-2216570979914760634.post-63780759476963972762009-04-10T13:15:00.000-05:002009-04-10T13:15:00.000-05:00"Ahora que se ha caido el teatrito de mover al mun..."Ahora que se ha caido el teatrito de mover al mundo con dinero sin respaldo, las profesiones "productivas" se han devaluado ante la mirada pública como lo que son: hacedoras de dinero ficticio" (jajaja muy cierto)<BR/><BR/>Este post debería ser sugerido antes de conocer a un lingüista<BR/><BR/> Esto le paso a mi novia, y eso que ella no era la lingüista<BR/><BR/> Yo por eso soy agnósticoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2216570979914760634.post-82114719534780571162008-10-27T15:41:00.000-06:002008-10-27T15:41:00.000-06:00Ay Dios mío, Anónimo! Pero qué amargura! Por supue...Ay Dios mío, Anónimo! Pero qué amargura! Por supuesto sigues sin entender lo que lees. No tengo porqué contradecir tus acusaciones sin fundamento, pero no sé de dónde sacas que nos da pereza aprender "luengas". No, no me da, deveras que no me da, incluso cuando no sea lo que define mi oficio.Violeta Vázquez-Rojashttps://www.blogger.com/profile/07661008443717329384noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2216570979914760634.post-29140419909949443712008-10-27T15:33:00.000-06:002008-10-27T15:33:00.000-06:00"los lingüistas no somos intérpretes y por lo tant..."los lingüistas no somos intérpretes y por lo tanto no tenemos obligación de hablar fluidamente ninguna lengua, incluida la materna" .... Pues ahí está el problema. Con esa tonta sentencia quieren justificar su pereza y desgana por aprender<BR/>otras luengas. Por eso luego tienen tremendos errores cuando intentan comparar lenguas, como es el caso del "toujours ne...pas".Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2216570979914760634.post-11506937954571299102008-10-22T21:40:00.000-05:002008-10-22T21:40:00.000-05:00aaahh querida Lenutse. En efecto, desaparecí de la...aaahh querida Lenutse. En efecto, desaparecí de la feisbucósfera por tiempo indefinido. La verdad es que me tenía viviendo en varios lados al mismo tiempo, y para una persona con un sólo estado mental a la vez, como yo, eso redunda en muerte neuronal masiva. Me puedes hallar aquí en mi amargo blog de vez en cuando, y por supuesto, por todas las modalidades comunicativas de la vieja usanza: e-mail, correo postal, telepatía...Violeta Vázquez-Rojashttps://www.blogger.com/profile/07661008443717329384noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2216570979914760634.post-59851203001552131632008-10-22T21:25:00.000-05:002008-10-22T21:25:00.000-05:00Viole! estoy aterrada, estaba yo en el facebook y ...Viole! estoy aterrada, estaba yo en el facebook y piqué unos botones aquí, otros allá y así de pronto despareciste y no puedo contactarme contigo... se puede hacer algo? qué hago?Yasnaya Elenahttps://www.blogger.com/profile/13822934077561733332noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2216570979914760634.post-6711330625877057102008-10-20T23:07:00.000-05:002008-10-20T23:07:00.000-05:00This comment has been removed by the author.bandalahttps://www.blogger.com/profile/02718102402525768677noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2216570979914760634.post-62886882804121005802008-10-19T22:24:00.000-05:002008-10-19T22:24:00.000-05:00Jaja, yo por eso ya ni pregunto...Jaja, yo por eso ya ni pregunto...Carmina Cardamomohttps://www.blogger.com/profile/12162280691168624360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2216570979914760634.post-83418707784207827082008-10-19T09:13:00.000-05:002008-10-19T09:13:00.000-05:00Cardamomo!! qué gusto verte por esta otra ventanit...Cardamomo!! qué gusto verte por esta otra ventanita! Si... Extraño de Siempre es profano en toda profesión, pero cree que sabe. Lo mejor es cuando nosotras somos Extraño de Siempre con la ocupación de alguien más. Por ejemplo, yo hasta la fecha y a pesar de miles de explicaciones, no puedo saber en qué se diferencia un actuario de un contador, y los dos de un economista.Violeta Vázquez-Rojashttps://www.blogger.com/profile/07661008443717329384noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2216570979914760634.post-55837544663615067372008-10-18T23:03:00.000-05:002008-10-18T23:03:00.000-05:00vou deixar el meu comentari:Vio, tengo que agradec...vou deixar el meu comentari:<BR/><BR/>Vio, tengo que agradecerte por poner al alcance de mi mano algunas posibles respuestas a taaaaan incómoda pregunta de Extraño de Siempre. Creo que una de las razones por las que abandoné el buen camino de la lingüística fue la recurrencia de ese incómodo momento, aunque, la verdad, no sé si ahora esté mejor o peor, porque Extraño de Siempre cree que sabe qué es la traducción y sabe -no cree que sabe- que es algo que hace cualquier secretaria bilongüe, y no entiende para qué sirve hacer una maestría en algo así y menos aún para qué sirve hacer investigación sobre eso. Lo bueno es que, como es tan decente, evita hacer una segunda y una tercera pregunta al respecto...Carmina Cardamomohttps://www.blogger.com/profile/12162280691168624360noreply@blogger.com